Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are drowning, how loudly would you cry for help? | Si usted se estuviera ahogando, ¿con cuánta fuerza clamaría por ayuda? |
No matter how loudly you shout that there isn't! | ¡No importa lo fuerte que grites que no la hay! |
However, no matter how loudly he cried, people didn't listen to his words. | Sin embargo, no importó la fuerza de su clamor porque las personas no escucharon sus palabras. |
Depending on how loudly workers listen to their headphones, it can damage their hearing. | Dependiendo del nivel de volumen al que el trabajador escucha el sonido, puede dañar su capacidad auditiva. |
Do not attempt to bail out the current bankrupt banking system—no matter how loudly Wall Street hollers in protest. | No intentar el rescate del actual sistema bancario en quiebra, no importa qué tanto chille Wall Street en protesta. |
In this case, you can fix a lot by facing the mic always and being painfully aware of how loudly you are speaking. | En este caso, usted puede arreglar mucho estando frente al micrófono siempre y estar consciente de lo fuerte que está hablando. |
There is a way out of this place, no matter how loudly you shout that there isn't! | Sintió el poder de las olas. Hay una salida de este lugar. ¡No importa lo alto que lo grites no la hay! |
He's the man, said Lula, the one in charge, the one who will remain in charge, no matter who screams or how loudly, for the next four years. | Él es el hombre, dijo Lula, que está a cargo, el que permanecerá a cargo, no importa quién grite o qué tan fuerte, por los próximos cuatro años. |
In large shopping malls the music has long been centrally controlled, leaving individual shopping centres with little choice in whether or not to play music and how loudly to play it. | En los grandes centros comerciales se controla la música desde hace ya mucho tiempo. Dejando a las pequeñas tiendas poca opción para elegir si quieren o no poner música, y a que volumen ponerla. |
I couldn't sleep because of how loudly the clock was ticking. | No pude dormir por lo fuerte que hacía tictac el reloj. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
