You can only see how it was in the picture, not how it is now. | Solo pueden verlo como está en la foto, no como es ahora. |
That is how it was then and how it is now if it lives in the heart. | Así fue entonces y así es hoy si se vive en el corazón. |
They became fashionable cooking and recipes before it was so mainstream how it is now. | Pusieron de moda la cocina y las recetas antes de que fuera tan mainstream como es ahora. |
How it used to be, how it is now and how it could be in the future. | ¿Cómo lo que solía ser, cómo es ahora y cómo podría ser en el futuro. |
Remember in your heart how our collective was born and how it is now ready to return to its previous glories. | Recordad en vuestro corazón cómo ha nacido vuestro colectivo y cómo está preparado ya para volver a sus anteriores glorias. |
But I love how it is now, because it is very practical and I don't have to think in combinations. | Pero como estoy ahora me encanta porque además es muy práctico. No hay que pensar en combinaciones. |
How it used to be, how it is now and how it can become in the future. | ¿Cómo era en el pasado, cómo es ahora y lo que puede llegar a ser en el futuro. |
That's how it is now: working together and influence that situation, and change it to be in favor of the New Sudan vision. | Eso es lo que sucede ahora: trabajamos en equipo e influimos en la situación, y la modificamos a favor de la visión del Nuevo Sudán. |
The event opened with a small speech from our Director Stephen Abela during which he highlighted what KPMG Crimsonwing does and how it is now positioned in the ever-growing IT market. | El evento se inició con un pequeño discurso de nuestro Director Stephen Abela en el que destacó lo que hace KPMG Crimsonwing y cómo se posiciona en el creciente mercado de TI. |
The Endless Stair project demonstrates how it is now possible for designers and their material suppliers to identify the type, scale and location of environmental impacts of their products. | El proyecto de Endless Stair demuestra que ahora los diseñadores y sus proveedores de materiales pueden identificar el tipo, la escala y la ubicación de los impactos medioambientales de los productos. |
