Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look at few of these people who were Sufis, who were very clean people, how have they been able to channalise other people into a better life.
Observad estas pocas personas llamadas sufis, personas muy limpias y que han sido capaces de canalizar la vida de otra gente hacia una vida mejor.
What types of permit conditions or other measures have typically been applied for the purposes of Article 3(f) (site restoration upon definitive cessation of activities) and how have they been implemented in practice?
¿Qué tipos de condiciones de autorización u otras medidas se han venido aplicando en términos generales a los efectos del artículo 3, letra f) (restauración del lugar una vez producido el cese de actividades definitivo) y cómo se han llevado a la práctica?
My cousins were at my place for a few days. - And how have they been? Did they like the city?
Mis primos han pasado unos días en mi casa. - ¿Y cómo han estado? ¿Les ha gustado la ciudad?
How have they been an inspiration to you?
¿De qué modo han sido ellos una inspiración para usted?
How have they been handling this case?
¿Cómo han estado manejando este caso?
How have they been affected?
¿Cómo se han visto afectados?
What have they been like? How have they been effective or ineffective?
¿Cómo han sido? ¿En qué medida han sido efectivas o no?
How have they been applied?
¿Han sido aplicadas?
How have they been established?
¿Cómo se ha establecido?
Have your books been translated into other languages? How have they been received?
¿Sus libros son traducidos a otras lenguas y cuál es la acogida que reciben?
Palabra del día
el portero