Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How big is PS3 multiplayer community and how has it been?
¿Cómo es de grande la comunidad multijugador de PS3 y cómo se ha desarrollado?
Tell us how has it been and how has he fitted in.
Cuéntanos cómo ha sido y cómo se ha adaptado a la agrupación.
What is the accident rate and how has it been affected by the crisis?
¿Cuál es el índice de siniestralidad y cómo ha evolucionado durante la crisis?
And how has it been working with the GasGas Trial Factory Team during this first half of the season?
¿Y cómo ha sido trabajar durante esta primera mitad de temporada con el GasGas Trial Factory Team?
What profile did you want for your beers, and how has it been evolving since then?
¿Cuál es el carácter que inicialmente queréis dar a vuestras cervezas, y como ha evolucionado desde entonces?
On what subject matters you have been investigating in these years and how has it been the process that you have followed?
¿Sobre qué temáticas habéis estado investigando en estos años y cómo ha sido el proceso que habéis seguido?
It's now been open for less than a year, how has it been received, and what have the results been?
Lleváis menos de un año abierto, ¿cómo están siendo por ahora los resultados y la acogida?
And well, I guess you have already heard some feedback from the press; how has it been so far?
Y bueno, imagino que ya habréis leído algo de respuesta por parte de la prensa; ¿qué tal ha ido hasta ahora?
Composition: How many calories it has, what is its protein percentage, how has it been obtained (through CFM) or what raw ingredient has been used.
Composición: Cuántas calorías, cuál es su porcentaje de proteínas, cómo ha sido obtenida (como por CFM) o materia prima utilizada.
The question is how has it been allowed that guns, AK rifles, and hand grenades guarded by the State end up in the hands of civilians.
La pregunta es cómo se ha llegado a permitir que ametralladoras fusiles AK, y granadas custodiadas por el Estado se encuentren en manos de civiles.
Palabra del día
la medianoche