Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know how embarrassed you must be.
Sé que debes estar abochornada.
And yet, how embarrassed the Council and the Commission sounded!
Sin embargo, qué obstáculo para las intenciones del Consejo y de la Comisión.
Then, how embarrassed and ashamed you will be!
¡Entonces, cómo avergonzados y apenados ustedes estarán.!
And I just started thinking how embarrassed he would be by what's happening today.
Pensé en lo avergonzado que estaría por lo que sucede hoy.
Do you know how embarrassed I would've been if Bruce had seen you take it?
¿Sabes lo avergonzada que me sentiría si Bruce hubiera visto que la robaste? Se lo merecía.
At this point, I must stress how embarrassed I am to see these empty seats, given that these proposals were made by the Swedish Presidency itself.
Llegado este momento, debo recalcar la vergüenza que me produce ver estos escaños vacíos, dado que fue la propia Presidencia sueca la que realizó estas propuestas.
No matter how embarrassed or pathetic you feel because of the situation that landed, a lot of people got it before you and many will go after.
Por qué patéticos o aturdidos que no se sienta debido a la situación en la que atendían, un montón de gente caiga en ella antes de vosotros, y muchos llegarán después.
Palabra del día
tallar