Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A last word on children: how do they feel about all this?
Una última palabra sobre los hijos: cómo lo viven ellos?
But when they take vacations once a year, how do they feel after the vacations?
Pero cuando salen de vacaciones una vez al año, ¿Cómo se sienten después de las vacaciones?
There are those sweeping the campus, who eat left-over rice served to them every day—how do they feel now?
Están los que barren el campus, que comen las sobras del arroz que se les sirven cada día ¿cómo se sienten ahora?
Now whenever I bow in front of Krishna I am always wondering that by avoiding/not praying to the demigods how do they feel?
Ahora cuandoquiera que me postro en frente de Krishna estoy siempre preguntándome si por evitar o no orar a los semidioses ¿Cómo se sienten ellos?
Diálogo–To the U.S. military athletes, how important are the MWG and how do they feel to have the chance to compete with and exchange experiences with their counterparts in the region?
Diálogo – ¿Qué importancia tienen los Juegos Mundiales Militares para los deportistas de los Estados Unidos, y qué piensan de la oportunidad de competir e intercambiar experiencias con sus contrapartes de la región?
How do they feel about their new life in Austria?
¿Cómo se sienten acerca de su nueva vida en Austria?
How do they feel at the end of the day?
¿Cómo se sienten al final del día?
How do they feel about these two messages?
¿Cómo se sienten con relación a estos dos mensajes?
How do they feel when they see their outer selves?
¿Cómo se sienten cuando ven su parte externa?
How do they feel it impacted their workday?
¿Cómo se sienten que un impacto en su día de trabajo?
Palabra del día
tallar