Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunt March, how dare you say such a thing.
Tía March, cómo te atreves a decir tal cosa.
After all I did for you, how dare you?
Después de lo que hice por ti, ¿cómo te atreves?
Edmund how dare you talk to your father like that?
¿Edmund como te atreves a hablarle así a tu padre?
So how dare you now come to give me treatment?
Entonces, ¿cómo te atreves a venir ahora a darme tratamiento?
After all I did for you, how dare you?
Después de todo lo que hice por ti, ¿cómo te atreves?
And how dare you speak to me like that in there?
¿Y cómo te atreves a hablarme así allí?
I've refused you so many times, how dare you keep insisting?
Le he rechazado tantas veces, ¿cómo se atreve a seguir insistiendo?
And how dare you speak to me like that in there?
¿Y cómo te atreves a hablarme de esa manera allí?
How many souls are you pulling down, and how dare you?
¿Cuántas almas estás derribando y cómo te atreves?
Today in The Paradise, how dare you speak to me as you did?
Hoy en El Paraíso, ¿cómo te atreviste a hablarme como lo hiciste?
Palabra del día
la capa