Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, Mrs. Kraft, how can I serve you?
Bueno, señora Kraft, ¿en qué puedo servirle?
Sentient beings, how can I serve you?
Seres sintientes, ¿qué puedo hacer por ustedes?
So, how can I serve you?
Y bien, ¿cómo puedo servirte?
Teachers, how can I serve you?
Maestros, ¿qué puedo hacer por ustedes?
Master, how can I serve you?
Amo, ¿en qué puedo servirlo?
Please let me know how can I serve you?
Por favor permítame saber cómo puedo servirlo.
Now, how can I serve you?
Ahora, en que puedo servirle? Bueno—
Rather how can I serve you.
Más bien cómo puedo yo. ¿Ahora mismo?
And while once away from you I had asked how can I serve you and you had replied that by chanting everyday, following the principles and following your instructions I am serving you.
Y mientras lejos de usted, le había preguntado una vez como puedo servirlo y usted me respondió que por cantar todos los días, siguiendo los principios y siguiendo sus instrucciones estoy sirviéndolo.
How can I serve you today?
¿Cómo puedo serviros hoy?
Palabra del día
el portero