Unlike a house mortgage or a car loan, credit card interest can be charged by the day or by the month. | A diferencia de una hipoteca de una casa o un préstamo para un automóvil, los intereses de una tarjeta de crédito se pueden cobrar por día o por mes. |
The drop of house prices today affects all the categories of US households who used their house mortgage to finance their lifestyle (i.e. a large majority of Americans). | La baja de los precios inmobiliarios afecta a todas las categorías de familias estadounidenses, ya que estos últimos utilizaron hipotecas para financiar su tren de vida (es decir a una gran mayoría de americanos). |
The situation becomes all the more difficult when the deceased happens to be the sole breadwinner for the family, there is a huge amount of outstanding debt, or when the house mortgage needs to be paid off. | La situación se vuelve aún más difícil cuando el difunto pasa a ser el único sostén de la familia, hay una enorme cantidad de deuda pendiente, o cuando la hipoteca de la casa tiene que ser pagado. |
Another woman, possessing all the proper identification as Angela Bennettt, has delivered house mortgage papers to the real estate company handling the sale. | Otra mujer, la cual posee toda la identificación de que es Ángela Bennett, ha enviado todos los papeles del inmueble a un vendedor de inmuebles que se ocupara de la venta de la casa. |
The only difference between a house mortgage and the Arbitrade bullion acquisition is that every day a certain amount of the bullion becomes wholly owned by the tokens each of the four bullion represents. | La única diferencia entre una hipoteca de la casa y la adquisición de lingotes Arbitrade es que cada día una cierta cantidad de los lingotes de oro se convierte en propiedad exclusiva de las fichas de cada uno de los cuatro lingotes representa. |
