Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Company has various defined contribution and defined benefit pension plans that provide pension benefits to most of its salaried and hourly employees. | La Compañía cuenta con diversos planes de jubilación con contribuciones definidas y con beneficios definidos que proporcionan beneficios de jubilación a la mayoría de sus empleados asalariados y por hora. |
The entire company, from our hourly employees to the board of directors, including contractors, is expected to meet the high standards we have set, which are themselves continuously raised. | La empresa, desde nuestros empleados hasta la Junta de Directores, incluidos los contratistas, deben cumplir con los altos estándares que nos hemos fijado, mismos que continuamente crecen. |
The agreement covers a total of 167 hourly employees, all BWU members. | El acuerdo abarca un total de 167 empleados por hora, todos los miembros BWU. |
With some exceptions, all hourly employees should be entitled to overtime. | Con algunas excepciones, todos los empleados pagados por hora deben tener derecho a horas extras. |
Generally, these are employees who have a moderate income, and are hourly employees. | Generalmente, estos son empleados con ingresos moderados, y trabajan por hora. |
Any hours worked over forty should be paid time and one half (overtime) for hourly employees. | Para los empleados por hora cualquier hora trabajada que pase de cuarenta horas semanal debe ser pagada tiempo y medio (tiempo extra). |
Note that overtime generally is only an option for hourly employees—salaried employees don't necessarily get paid more for working longer hours. | Recuerda que trabajar horas extra es una opción que funciona solo para los empleados por horas. Los asalariados no necesariamente recibirán más dinero por trabajar más horas. |
Central to the plan is the creation of a new employee category—university staff—for hourly employees currently in the classified service. | Central al plan es la creación de una nueva categoría de empleado—personal de la universidad—para los empleados que trabajan por hora y actualmente están considerados bajo las de categoría de personal clasificado. |
A report[90] published on September 30, 2010, detailing allegations McDonald's had plans to drop health coverage for hourly employees drew criticism from McDonald's as well as the Obama administration. | Un reporte[60] publicado el 30 de septiembre de 2010 detalla acusaciones de que McDonald's tenía planes de retirar la cobertura sanitaria para los empleados que trabajaban por hora que provocaron críticas a McDonald's así como a la administración de Obama. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
