Densities associated numbers Hounsfield, to associate a gray value. | Asocia densidades a números de Hounsfield, para asociar un valor de gris. |
Non-contrasted CT is more precise, since it provides quantitative information in Hounsfield units. | La TC simple es más precisa, pues proporciona información cuantitativa en unidades Hounsfield. |
HU, Hounsfield units.Unless otherwise indicated, data are expressed as mean±standard deviation or no. (%). | Unidades Hounsfield.Salvo otra indicación, los datos expresan media±desviación estándar o n (%). |
Jamie Ambrose was the radiologist who performed the first scanner using computed tomography, the co-inventor with Hounsfield of this imaging modality. | Radiólogo que realizó el primer scanner mediante tomografía computarizada, co-inventor junto con Hounsfield de esta modalidad de imagen. |
Hounsfield linked x-ray sensors to a computer and worked out a mathematical technique called algebraic reconstruction for assembling images from transmission data. | Hounsfield conectó sensores de rayos X a una computadora e ideó una técnica matemática llamada reconstrucción algebraica para armar las imágenes a partir de los datos transmitidos. |
The total calcium content was quantified by a standardized protocol based on the Agatston score (≥400 Hounsfield units indicated a high calcification score). | El contenido de calcio total se cuantificó con un protocolo estandarizado, basado en la puntuación de Agatston (≥400 unidades de Hounsfield indicaban una puntuación de calcificación alta). |
Hounsfield enlarged a computer's capacity so it could interprete the signals from an X-rays source in order to create a bidimensional image of a complex objet, like the human head. | Hounsfield amplió la capacidad de un ordenador de manera que pudiera interpretar las señales procedentes de una fuente de rayos X para formar una imagen bidimensional de un objeto complejo, como era una cabeza humana. |
Besides the Nobel Prize, Hounsfield was awarded several prizes and aknowledgements due to this breakthrough. | Hounsfield recibió numerosos premios y reconocimientos por su descubrimiento, además del Premio Nobel. |
Developed in 1967 by British electronics engineer Godfrey Hounsfield, CT has revolutionized diagnostic medicine. | La técnica, creada en 1967 por el ingeniero electrónico británico Godfrey Hounsfield, ha revolucionado el diagnóstico en la medicina. |
Using a bolus tracking technique, acquisition started when a threshold of 140 Hounsfield units (HU) was reached in the aortic root. | La adquisición se inició según la técnica del bolus tracking con un umbral de 140 unidades Hounsfield (UH) en la raíz aórtica. |
