The New York Times had earlier opened this offensive against the hotel worker. | El New York Times previamente había abierto una ofensiva en contra de la trabajadora del hotel. |
Demand justice for hotel worker & IMF reparations for Guinea and everywhere! | Exijamos justicia para la trabajadora del hotel y reparaciones para Guinea y todo el mundo. |
The hotel worker, just like Brawley, is fighting back against this attempt to defame her and undermine her credibility. | La trabajadora del hotel, al igual que Brawley, esta luchando en contra de este atentado para difamarla y subestimar su credibilidad. |
Or he may be a hotel worker under so much stress that he has nightmares about harming others. | O puede que trabaje en un hotel bajo tanta presión que tenga pesadillas en donde les hace daño a otras personas. |
Chavez and his wife, a hotel worker, pay about $50 a month for that water—a price they say they can ill afford. | Chávez y su esposa, quien trabaja en un hotel, pagan alrededor de $50 al mes por esa agua, un precio que, dicen, apenas pueden cubrir. |
Tourism and catering (head waiter, hotel worker) | Área de turismo y hostelería (maître, empleado de hotel) |
Imagine the situation of the hotel worker had she not been protected by a union contract. | Imagínense la situación de la presunta víctima de Strauss-Kahn si no hubiera estado protegida por un carnet sindical. |
We urge women, progressives, immigrants, labor and everyone to demand justice for this woman hotel worker. | Les urgimos a las mujeres progresivas, inmigrantes, clase obrera, todos y todas a exigir justicia para esta trabajadora del hotel. |
It is what I had learned on the picket line beside by father in the hotel worker organizing and contract fights in Los Angeles. | Es lo que había aprendido en la línea del frente a un lado de mi padre en la organización de trabajadores hoteleros y luchas por contratos laborales en Los Ángeles. |
Eight months later, antidrug agents investigating Mr. Giraldo's business were murdered along with tourists and a hotel worker at a beachside restaurant. | Ocho meses más tarde, agentes de la lucha antidrogas que investigaban las actividades de Giraldo fueron asesinados junto con un grupo de turistas y un empleado del hotel en el que se alojaban en la playa. |
