Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because these pathogens depend on the normal cellular machinery of their plant host for reproduction, it is difficult to eliminate them without damaging the host plant.
Debido a que estos patógenos dependen de la maquinaria celular normal de sus hospedantes para poder reproducirse, es difícil eliminarlos sin dañar al hospedante.
The time between initial infection of one or a few cells and systemic infection of the plant varies from a few days to a few weeks depending on the virus, host plant, and environmental conditions.
El tiempo entre la infección inicial de una o pocas células y la infección sistémica del hospedante varía entre unos pocos días a pocas semanas, dependiendo del virus, el hospedante y las condiciones ambientales.
Prior to this time, most plant virologists named a virus based on the host plant in which it was found and the type of symptom that the virus caused in the plant.
Anteriormente, la mayoría de los virólogos vegetales daban nombre a los virus en base al hospedante en el cual el virus había sido encontrado y de acuerdo al tipo de síntoma que ese virus causaba en dicho hospedante.
Due to its abundant yield of seed, it is a great host plant for birds, as well as beneficial insects.
Acabo de su gran rendimiento de semilla, es un buen hueste de pájaros e insectos benéficos.
It also serves as the host plant for Monarch caterpillars.
También sirve como planta huésped para las orugas monarca.
In return the fungi can take nutrients from the host plant.
Los hongos a su vez pueden tomar nutrientes de la planta hospedero.
It closely resembles a dried piece of host plant leaf.
Se parece mucho a un trozo de hoja seca de la planta hospedante.
In return the fungi can take nutrients form the host plant.
Los hongos a su vez pueden tomar nutrientes de la planta hospedero.
None of the treatments caused phytotoxic symptoms to the host plant.
Con ninguna dosis se indujeron síntomas de fitotoxicidad a la planta hospedera.
In Nova Scotia and New Brunswick, the main host plant is willow (Salix spp.).
En Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, su planta nutricia principal es el sauce (Salix spp.).
Palabra del día
el faro