Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Make sure that the used port is not blocked to receive incoming connections from NanoBSD host by firewall. | Asegúrese de que el puerto usado no esté bloqueado para recibir conexiones entrantes del huésped NanoBSD por el firewall. |
Infectious prions are abnormal (aberrant) forms of prion proteins that replicate inside the host by forcing normal proteins of the same type to adopt the aberrant structure. | Los priones son formas anormales o aberrantes de proteínas priónicas que fuerzan a las proteínas normales de su mismo tipo a adoptar la estructura aberrante, permitiendo así su replicación dentro de la célula huésped. |
In addition to doubling workload capacity, the Kingston memory increased the average number of instances that could run on each host by 150 percent, (from two instances on a 48 GB host tofive on a 96 GB host). | Además de duplicar la capacidad de la carga de trabajo, la memoria Kingston aumentó en un 150 por ciento el número medio de instancias que podían ejecutarse en cada anfitrión (de dos instancias en un anfitrión de 48 GB a cinco en uno de 96 GB). |
However, specifying the host by its priority (ID) works. | Sin embargo, sí funciona la especificación del host según su prioridad (identificador). |
Think to honor your host by a gift or some good attention. | Mostrar respeto y agradecimiento a su anfitrión con un regalo o buena atención. |
Lovely and clean casa in Old Havana, host by two very hospitable women. | Casa limpia, encantadora y confortable en la Habana Vieja, administrada por dos mujeres muy hospitalarias. |
The stage 3 larva is infectious and penetrates into the host by its natural orifices. | Larva en su tercer estadio es infecciosa y penetra en el huésped por los orificios naturales. |
For example, most new webmasters judge a web host by the amount of disk space they offer. | Por ejemplo, la mayoría de los webmasters nuevo juez un alojamiento web por la cantidad de espacio en disco que ofrecen. |
You can direct all client requests to a single host by using optional, single-host rules. | Puede dirigir todas las solicitudes de cliente a un solo host mediante el uso de reglas opcionales de un solo host. |
By the word of the LORD were the heavens made, their starry host by the breath of his mouth. | Por la palabra del Señor fueron creados los cielos, y por el soplo de su boca, las estrellas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
