Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First is local–provision of services through the network within one hospital unit or complex.
La primera es la dimensión local, es decir, la prestación de servicios a través de la red en una sola unidad o un complejo hospitalario.
Ellen, the manager of a rehabilitation hospital unit was discussing her frustration in supervising one of her social workers.
Ellen, el encargado de una unidad de hospital de la rehabilitación discutía su frustración en la supervisión de uno de sus trabajadores sociales.
After your child is stable, he or she will be sent to the special hospital unit that cares for liver transplant patients.
Una vez que su hijo esté estable, se lo enviará a la unidad especial del hospital que se encarga de los pacientes trasplantados de hígado.
With seven floors and 83 beds, HC II has 490 employees and it is INCA's hospital unit for Gynecology and Clinical Oncology Services.
Con siete plantas y 83 camas, el HC II tiene 490 empleados, siendo el hospital del INCA responsable de los Servicios de Ginecología y Oncología Clínica.
Staff at the hospital unit had promised that all English-speaking hospitals in Japan understood what kind of test it was that needed to be taken if they were shown the test-taking slip (which is supposed to be international).
El personal de la unidad del hospital me prometió que todos los hospitales japoneses donde se hablaba inglés sabían qué tipo de prueba me tenían que realizar si les enseñaba el volante de la prueba (que, en teoría, es internacional).
Mobile hospital unit (based in capital city)
Unidad móvil del hospital (con sede en la capital)
This hospital unit destined for General Surgery patients has undergone a complete renovation.
Se trata de una reforma integral de esta unidad de hospitalización destinada a pacientes de Cirugía General.
A child will usually be treated in a hospital unit that specializes in burns.
Por lo general, al niño se lo tratará en una unidad del hospital que se especializa en quemaduras.
With this Go Live, all modules integrating ALERT® PAPER FREE HOSPITAL are now fully operational at this hospital unit.
Con esta puesta en funcionamiento, todos los módulos que integran el ALERT® PAPER FREE HOSPITAL están ahora operativos en este centro hospitalario.
A day of hospitalization in a hospital unit has a cost 5-8 times more than a day with a full service SPA.
Un día de hospitalización en una unidad hospitalaria tiene un costo de 8.5 veces más que un día con un SPA de servicio completo.
Palabra del día
los ahorros