Hortofrutícola | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El sector hortofrutícola en los nuevos Estados miembros exige una reestructuración.	The fruit and vegetable sector in the new Member States requires restructuring.
Acciones de apoyo al mercado hortofrutícola	Measures to support the fruit and vegetable market
Ahora nosotros tenemos que encontrar instrumentos progresistas para el sector hortofrutícola.	It is now for us to come up with progressive instruments for the fruit and vegetables sector.
¿Por qué no pensamos también en la disociación de la ayuda al sector hortofrutícola de transformación?	Why do we not also give thought to decoupling aid in the fruit and vegetable processing sector?
Y por último, el mercado hortofrutícola ha destinado 700 millones de euros a las organizaciones de productores.	And finally, the fruit and vegetable market, where some EUR 700 million are allocated to producers' organisations.
La Comisión puede y debe paralizar las ayudas al sector hortofrutícola francés hasta que cese la violencia.	The Commission can and must freeze aids to the French fruit and vegetable sector to put an end to this violence.
La Comisión preguntó a este Parlamento su opinión sobre cómo debería ser la próxima reforma del sector hortofrutícola.	The Commission asked this Parliament for its opinion on the form the coming reform of the fruit and vegetables sector should take.
(CS) Señor Presidente, Señorías, he votado en contra del informe Salinas García sobre las reformas del mercado del sector hortofrutícola.	(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the Salinas García report on market reforms in the fruit and vegetable sector.
No se puede decir de ninguna manera que el sector hortofrutícola dependa de alguna forma de las ayudas procedentes de Bruselas.	In no way can it be argued that the fruit and vegetable sector relies on aid from Brussels.
A menudo estas importaciones se venden a precios baratísimos, lo que perjudica a la producción hortofrutícola en la Unión Europea.	These imports are often sold at dumping prices, which is detrimental to the production of fruit and vegetables within the European Union.