Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Jumporama 2 This is a nice game with horsing race.
Saltando carrera Este es un buen juego con horsing carrera.
That's just one of the crowd's bits of horsing at college.
Es solo una de las bromas en la universidad.
Goldy, how many times have I said I don't want no horsing around?
Goldy, ¿cuántas veces le he dicho que no quiero este relajo?
There's too much horsing around.
Hay mucho holgazán suelto.
Understand some practices can be unsafe (e.g., horsing around on the playground equipment).
Entender que algunas prácticas pueden ser poco seguras (por ej., el jugar duro en los equipos de recreo).
Joking, horsing around, laughing make people more open, break any cultural barriers, and - yes!
¡El bromear, horsing alrededor, riendo hace gente más abiertos, rompe cualquier barrera cultural, y - sí!
We've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks.
Hemos estado haciendo el garrulo demasiado tiempo; lo mejor es que nos pongamos a ello.
Always horsing around here.
Están siempre todos aquí.
But enough horsing around.
Basta de perder el tiempo.
We've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks.
Hemos estado haciendo el tonto; lo mejor es que nos pongamos manos a la obra.
Palabra del día
el espantapájaros