Reference 5251, with its outstanding horological features, marked this start. | La Referencia 5251, con sus destacadas características relojeras, marcó este comienzo. |
A modern collection encompassing various degrees of horological complexity. | Una colección moderna que abarca diversos grados de complejidad de la relojería. |
Intrepid and rugged, our I.N.O.X. has underwater adventure in its horological genes. | Intrépido y resistente, nuestro I.N.O.X. tiene la aventura submarina en sus genes horológicos. |
The alarm is probably the oldest horological complication. | La alarma es probablemente la complicación más antigua de la relojería. |
Intrepid and rugged, our I.N.O.X. has underwater adventure in its horological genes. | Intrépido y resistente, nuestro I.N.O.X. tiene a la aventura submarina en sus genes horológicos. |
Each one represents a perfect marriage of horological innovation and breath-taking design. | Cada uno representa una combinación perfecta de innovación en relojería y diseño impresionante. |
Behind each one is a legacy of horological quality and innovation. | Detrás de cada uno existe todo un legado de calidad e innovación en relojería. |
Learn more about horological masterpieces that offer precise date functions. | Aprenda más sobre las obras maestras de la relojería que ofrecen una indicación precisa de la fecha. |
Christophe Claret draws the best from traditional watchmaking excellence in inventing his own horological future. | Christophe Claret extrae lo mejor de la excelencia relojera tradicional para inventar su propio futuro horológico. |
Today, his heirs at Breguet still make each watch as a model of supreme horological art. | Actualmente, sus herederos en Breguet siguen convirtiendo cada reloj en un modelo de supremo arte relojero. |
