Rincón-cocina (2 fogones, horno pequeño, lavavajillas, microondas, cafetera eléctrica). | Kitchenette (2 hot plates, mini-oven, dishwasher, microwave, electric coffee machine). |
Cocina abierta (4 fogones, horno pequeño, lavavajillas, microondas). | Open kitchen (4 hot plates, mini-oven, dishwasher, microwave). |
La zona de cocina de la entrada tiene 2 fogones y un horno pequeño. | The kitchenette in the entrance has 2 hotplates and a mini-oven. |
Cocina abierta (2 fogones, horno pequeño, congelador). | Open kitchen (2 hot plates, mini-oven, freezer). |
Pequeña cocina (4 fogones, horno pequeño, microondas) con mesa de comedor. | Small kitchen (4 hot plates, mini-oven, dishwasher, microwave). |
La cocina es pequeña y cuenta con 4 placas eléctricas, horno pequeño, microondas y cafetera eléctrica. | The small kitchen has 4 hot plates, mini-oven, microwave and an electric coffee maker. |
Pequeno rincón-cocina (2 fogones, horno pequeño, horno, lavavajillas, cafetera eléctrica, Cápsulas de café (Senseo)). | Small kitchenette (2 hot plates, mini-oven, oven, dishwasher, electric coffee machine, Capsules for coffee machine (Senseo)). |
Si es necesario el horno pequeño o grande, se afana exactamente así como, solamente en el tipo reducido o aumentado. | If the small or big furnace she gives all the best in the same way, only in the reduced or increased kind is necessary. |
Todos los apartamentos del L'Ours Blanc cuentan con cocina (con 2 o 4 placas eléctricas, nevera, horno pequeño, lavavajillas y cafetera eléctrica), baño privado y balcón privado. | All of the apartments at L'Ours Blanc have a kitchen (2 or 4 electric hotplates, refrigerator, mini-oven, dishwasher, electric coffee-maker), a private bathroom and a private balcony. |
La 1a planta consta de baño/aseo, salón comedor con sofá cama (130 x 190 cm) y cocina de planta abierta con 2 fogones, horno pequeño, lavavajillas y congelador. Tanto el salón comedor como la cocina tienen salida a la terraza. | It has a living/dining room with 1 sofa bed (130 cm, length 190 cm) and exit to the terrace; open kitchen (2 hotplates, mini-oven, dishwasher, freezer) and exit to the terrace; bath/WC. |
