Hornero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Adrián Villar Rojas trajo sus nidos de hornero desde Argentina, incitando a la fauna local en distintos parques.	Adrián Villar Rojas brought his hornero nests from Argentina, inciting the local fauna in different parks.
Salió un estornino que tiró al pichón al suelo y quedó un solo hornero.	A starling went out and threw the chick to the floor. Only one hornero stayed.
En este video es el hornero, pero ya se registraron fotográficamente otras ocho especies parasitadas en la reserva.	This video shows the Rufous Hornero, but other eight species have been recorded photographically at Costanera.
Este año por primera vez documentaron un estornino nidificando dentro de la casita de un hornero (anterior a este caso).	This year a starling was recorded nesting in a hornero nest for the first time (before this case).
Todos ellos adúlteros; son como horno encendido por el hornero, el cual cesará de avivar después que esté hecha la masa, hasta que esté leuda.	They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
Todos ellos son adúlteros; son como horno encendido por el hornero, que cesa de avivar el fuego después que está hecha la masa, hasta que se haya leudado.	They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
OSEAS 7:4 Todos ellos adúlteros; son como horno encendido por el hornero, el cual cesará de avivar después que esté hecha la masa, hasta que esté leuda.	HOS 7:4 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
Aquí encontrará aves tales como el hornero con sus nidos únicos, el hermoso motmot, iguanas en ramas de árboles, un adorable riachuelo cristalino, áreas arqueológicas, una laguna sulfurosa y un mirador que le quitará el aliento.	You will encounter birds such as the hornero with its unique nests, the beautiful motmot, iguanas on tree branches, alovely clean river valley, arqueological areas, a sulfurous lagoon, and a breathtaking view point.
El pan que se lleva al horno puede estar crudo o ya horneado para su ulterior distribución por el hornero quien a su vez vende sus productos en el horno mismo o en las tiendas locales, como sucede en Palma.	The bread taken to the oven can be raw or previously baked to be distributed by the baker who will sell his products there at the oven or in local shops as occurs in Palma.
En el recorrido, Hilgert encontró en los mangles a las especies tangara azuleja, hornero del Pacífico, garza blanca nívea, golondrinas azul y blanca, loro cachetigris, periquito del Pacífico, aratinga de Guayaquil, el mirlo ecuatoriano y un halcón montés collarejo.	During the tour, Hilgert found in the mangroves the species tangara azuleja, hornero del Pacífico, snowy white heron, blue and white swallows, parrot cachetigris, parakeet from the Pacific, aratinga from Guayaquil, the Ecuadorian blackbird and a collared mountain hawk.