Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The particles were identified as … [bone, cartilage, muscle, hair, horn…].
las partículas se han identificado como … [hueso, cartílago, músculo, pelo, cuerno, etc.].
Pieces of horn, not manufactured — includes scrap
Piezas de cuerno, no manufacturado, inclusive fragmentos
A hasty hyena bites the horn.
Una hiena impaciente muerde el cuerno.
A horn is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.
Las bocinas se diseñarán y evaluarán sin ninguna limitación respecto a su ámbito de utilización.
(Lights switches, windscreen wiper/washer, horn, direction indicators, etc.)
(Interruptores de los faros, lava/limpiaparabrisas, claxon, intermitentes, etc.)
Clause 4.2.7.2.2: Warning horn sound pressure.
cláusula 4.2.7.2.2: Niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
Acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.
perturbaciones acústicas: funcionamiento incorrecto de, por ejemplo, alarma antirrobo o bocina;
Warning horn sound pressure levels
Niveles de presión acústica de la bocina de advertencia
Gabriel beeped the horn.
Gabriel tocó la bocina.
Unexpected activation of horn
Activación inesperada de la bocina
Palabra del día
la medianoche