Hoy sábado a las 3:00 am, acaba el horario de verano y empieza el horario de invierno. El lunes será de día cuando nos levantemos para ir a trabajar.Today Saturday at 3:00 am, daylight saving time ends and standard time begins. On Monday it'll be light when we get up for work.
El primero de octubre empieza el horario de invierno, o sea nuestra tienda volverá a estar abierta por las tardes.On October first, the winter schedule starts. That is, our store will be open again in the afternoons.
Nuestro horario de invierno es de 9 a 1 por las mañanas y de 2 a 6 por las tardes.Our winter timetable is 9 to 1 in the mornings and 2 to 6 in the afternoons.