Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que, en hora buena: es Ud. un billete de lotería de 2 millones. | It doesn't matter. So congratulations. You've just become a $2 million lottery ticket. |
La hora buena es a la mañana. | The best time for this is in the morning. |
Necesito tener toda una hora buena de ti cada noche, ¿de acuerdo? | I got to have a good solid hour out of you every night, all right? |
Esta es la hora buena. | That's the right time now. |
Ya es medianoche. Es la hora buena. | An hour this side of midnight. |
Pero pienso que es hora buena de cambiar las toyallas por nuevas porque tienen ya muuuuchoosss años de usage. | But I think that it is a good time to change the toyallas with new because they have already muuuuchoosss years of usage. |
Bueno, pues el resultado final fue que nos dejaron sin apoyo a la hora buena, lo que parecía ser una derrota para el TPM. | Well it really ended up being a let down for us, and what seemed to be a defeat for TPM. |
En hora buena felicidades a todos los jóvenes líderes participantes y a la ULSA Noroeste por ser sede de este importante evento en el marco de su 25 aniversario. | Congratulations to the young participants and their leaders and to ULSA for providing the location for this event in the year of its own 25th anniversary. |
Los alumnos que sueñan con la oportunidad de atrapar olas en una tabla de surf también están en hora buena, ofrecemos una clase gratis de surf (una vez, durante la estadía en la escuela). | Students dreaming of the chance to catch waves on a surfboard are also in luck, we offer a freesurf class (once per student, per stay). |
Están, pues, de en hora buena los concurrentes al Palace y a los demás teatros de Glücksmann, y a los salones que alquilan sus cintas, pues ni la guerra les impedirá ver constantemente estrenos interesantes. | Those present at the Palace and other theaters Glücksmann and salons that rent their films, are therefore to be congratulated, because the war doesn't prevent them from seeing constantly interesting movies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
