Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En Rotterdam observamos con inquietud la llegada de los hooligans ingleses.
In Rotterdam we watched with trepidation the arrival of the English hooligans.
Y los otros están animando como hooligans.
And the others are cheering like football hooligans.
No queremos tener reputación de hooligans.
We don't want to get the reputation as hooligans.
¿En qué andas hooligans hoy?
What are you hooligans getting into today?
La situación fue un poco saneado, pero los hooligans ingleses están siempre presentes en Magaluf.
The situation was somewhat sanitized, but the English hooligans are always present in Magaluf.
Patrullar las calles y calmarse hooligans con su cañón de agua!
Patrol The Streets and calm down hooligans with your water cannon!
No todos los ingleses son hooligans.
The English are not all hooligans.
Los hooligans 'de fiesta' frente a un rastro de destrucción en el centro de Rotterdam.
The 'partying' hooligans address a trail of destruction in the center of Rotterdam.
Mientras que las antenas externas pueden ser dañadas por algunos hooligans, las internas no se ven afectadas por este último.
While the external antennas may be damaged by some hooligans, the internal ones are not affected by the latter.
Igor Lebedev, parlamentario ruso, ha propuesto convertir las peleas de hooligans en un deporte, legalizarlo y financiarlo.
Igor Lebedev, a Russian parliamentarian, proposed to legalize hooligan fights by making them a sport and financing them.
Palabra del día
la lápida