Honorem | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In 1875 he received the diploma of the Accademia di Brera ad honorem.	En 1875 recibió el diploma de la Accademia di Brera ad honorem.
Organized and trained 140 ad honorem wildlife and forestry inspectors.	Se organizaron y capacitaron 140 inspectores ad honorem de fauna silvestre y forestales.
For the first time, the Holy Father nominated two ad honorem Delegate Presidents.	Por primera vez el Santo Padre ha nombrado a dos Presidentes Delegados ad honorem.
Our participation is completely ad honorem, and we make time outside of our work schedules.	Nuestra participación es totalmente ad honorem y procuramos hacer el tiempo fuera de nuestro horario de trabajo.
All the functions, as much in the CHS as in the World Coordination Team, aread honorem.	Todas las funciones, tanto en los CEH como en el Equipo Coordinador Mundial, sonad honorem.
In 1997 he received the Cross of Profession ad honorem, one of the Order's highest honours.	En 1997 recibió la Cruz de Profesión ad honorem, uno de las más altas distinciones de la Orden.
Proposal not of law of hiring by the CSIC of national investigators ad honorem of recognized prestige (1995).	Proposición no de ley de contratación por el CSIC de investigadores nacionales ad honorem de reconocido prestigio (1995).
To have learned that my ad honorem degree has had the approval also of the Holy Father arouses inexpressible emotion in me.	El saber que mi doctorado honoris causa ha contado también con la aprobación del Santo Padre provoca en mí una emoción inefable.
In 1970, he joined the judiciary as meritorious ad honorem in Federal Court I and was appointed employee one year later.	En 1970, entra en el sistema judicial como meritorio ad honorem en el Juzgado Federal 1, donde fue nombrado empleado un año más tarde.
As environment care is part of her life, Yolanda keeps on working as ad honorem consultant of the Secretariat of Environment and Sustainable Environment.	Como el cuidado del ambiente forma parte de su vida, Yolanda continúa trabajando como asesora ad honórem de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable.