Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our dear friend, colleague and honorary president of UNIMA Margareta Niculescu passed away on the 19th of august 2018. | Nuestra querida amiga, colega y Presidente de Honor de UNIMA, Margareta Niculescu nos ha dejado el 19-08-2018. |
We are deeply sorry, for the lost of our comrade and veteran, honorary president and veteran, comrade Veikko Porkkala. | Hemos recibido con profunda tristeza la noticia del fallecimiento de nuestro veterano Presidente de Honor, camarada Veikko Porkkala. |
The honorary president of the Festival is the famous conductor Zubin Mehta, and the artistic director is another famed conductor, Vladimir Jurowski. | El presidente de honor es el renombrado director de orquesta Zubin Mehta y el director artístico es otro famoso director de orquesta, Vladimir Jurowski. |
Since 2008, the competition is named Ernesto Illy Quality Award for Espresso Coffee, as homage to the late honorary president of the company. | Desde 2008, la competición tiene el nombre de Premio Ernesto Illy para la Calidad del Café Espresso, como homenaje al ex presidente de honor de la empresa. |
After more than twelve years serving the club as a player and a coach, Alfredo Di Stéfano was named honorary president of Real Madrid in 2000. | Tras más de 12 años al servicio del club como futbolista y entrenador, Alfredo Di Stéfano fue nombrado en julio de 2000 presidente de honor del Real Madrid. |
This festival was founded by the late Bartomeu Ensenyat and has been usually held in springtime since 1987 with HRH Infanta Elena acting as honorary president. | Obra del fallecido Bartomeu Ensenyat, este Festival se celebra normalmente en primavera desde 1987 bajo la presidencia de honor de S.A.R. la Infanta Doña Elena. |
The ultimate proof of this comes after the 45 minutes of the interview have elapsed, when this journalist asks him to be honorary president of CTXT's editorial board. | La prueba llega al final de los 45 minutos de entrevista, cuando el periodista le invita a ser presidente de honor del comité editorial de CTXT. |
The Luxury Trends was hosted by Béatrice d'Orléans, who in turn is the honorary president of the Spanish Luxury Association, and by the celebrated furrier Elena Benarroch. | The Luxury Trends estuvo amadrinado por Béatrice d'Orléans, quien a su vez es la presidenta de honor de la Asociación Española del Lujo, y por la célebre peletera Elena Benarroch. |
Adaptations in these units were funded from resources via Social Promotion Fund (FPS) whose honorary president of the First Lady of the State, Fabiana Gomes de Oliveira. | Las adaptaciones en estas unidades se financian con cargo a los recursos a través del Fondo de Promoción Social (FPS) cuyo presidente de honor de la Primera Dama del Estado, Fabiana Gomes de Oliveira. |
HRH the Infanta Elena is the initiative's honorary president, and 98 entities collaborate with it, including companies and institutions from the public and private sectors. | La iniciativa cuenta con la Presidencia de Honor de S.A.R la Infanta Doña Elena y con la colaboración de 98 entidades tanto empresas e instituciones públicas como privadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
