Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hector Barrios—an elder and honorably discharged U.S. military deported veteran—passed away on the morning of April 20 in Tijuana, Mexico. | Héctor Barrios, anciano, soldado veterano de los EEUU, graduado con honores, deportado, falleció en la mañana del pasado 20 de abril en Tijuana, México. |
Hector Barrios—an elder and honorably discharged U.S. military deported veteran—passed away on the morning of April 20 in Tijuana, Mexico. He was 70. | Héctor Barrios, anciano, soldado veterano de los EEUU, graduado con honores, deportado, falleció en la mañana del pasado 20 de abril en Tijuana, México. |
Whenever this mental syndrome de- prived him of reason and self-control, naturally he was to be honorably discharged and sent to a mental institution. | Si, empero se comprobaba que dicho trastorno existía y le privaba de raciocinio o de autodominio, debía ser dado de baja del ejército y enviado a una institución mental. |
Veterans may also be eligible if they were honorably discharged from active duty for a service-connected disability after serving 30 continuous days after Sept. 10, 2001. | Los Veteranos también pueden reunir los requisitos si recibieron la baja honorable del servicio activo por una discapacidad relacionada con el servicio después de haber prestado sus servicios durante 30 días consecutivos posteriores al 10 de septiembre de 2001. |
Members of the Selected Reserve, including National Guard, who are not otherwise eligible and who have completed 6 years of service and have been honorably discharged or have completed 6 years of service and are still serving may be eligible. | Los miembros de la reserva seleccionada, incluyendo protector nacional, que no son de otra manera elegibles y que han terminado 6 años de servicio y honorable se han descargado o han terminado 6 años de servicio y todavía están sirviendo pueden ser elegibles. |
Honorably discharged from the Army in 2000, Rebolledo returned to California with his young wife and son. | Liberado con honores del ejército en 2000, Rebolledo regresó a California con su esposa e hijo. |
We have been honorably discharged from our daily duties. | Nos han dado de baja honorablemente de nuestros deberes diarios. |
In September 1945, he was honorably discharged from the Navy. | En septiembre 1945, lo descargaron honorable de la marina de guerra. |
He was honorably discharged in 1992 with three Bronze Stars. | En 1992 recibió un despido honorable y tres estrellas de bronce. |
He served in the Army Reserves and was honorably discharged as a captain. | Fue parte de la reserva del Ejército y fue dado de baja con honores como capitán. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
