Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Juez Presidente también afirmo que tuvo una conversación reciente con su homologo en Bélgica.
The Chief Justice also stated that he had a recent conversation with his counterpart in Belgium.
La medicina presta en los últimos años una gran atención a la homocisteína, compuesto homologo de aminoácido.
In medicine, the amino acid homologue homocysteine has been given great attention in the past few years.
En efecto, la trufe de Bourgogne como llega a la madurez más rápido que su homologo, esta podrá ser recogida antes de las fuertes heladas.
As the Bourgogne truffle reaches maturity earlier than son homologue, it can be harvested before hard frosts.
Sin embargo hay varias razones por las que el ADN se hibridiza o no, solo una de las cuales es grado de similitud (homologo) [3].
However, there are various reasons why DNA does or does not hybridize, only one of which is degree of similarity (homology) [3].
El primer ministro, Aleksandar Vucic, también se entrevistó con su homologo Artur Rasizade, y en esa ocasión se ha considerado una cooperación económica concreta.
During the visit to Azerbaijan, Prime Minister Vucic has also met his colleague Arthur Rasizade, to talks about specific economic cooperation.
Dacic conversó por teléfono con su homologo ucraniano, Pavle Klimkin, quien lo informó sobre el cambio del formato de conmemoración del Día de la Victoria sobre el Fascismo.
Dačić talked on the telephone with his Ukrainian counterpart Pavle Klimkin, who informed him of the changed of the format.
El primer ministro de Serbia, Aleksandar Vucic, convesó por teléfono con su homologo albanés, Edi Rama, sobre la próxima visita a Tirana el 27 de mayo.
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic had a phone conversation with his Albanian colleague Edi Rama about the forthcoming visit to Tirana, on May 27.
El ministro serbio de Asuntos Exteriores, Ivica Dacic, conversó con su homologo ruso, Sergei Lavrov, y acordaron la visita del ministro ruso a Belgrado para el 15 de mayo.
Serbian Foreign Minister Ivica Dacic had talks with his Russian colleague Sergey Lavrov and they have tentatively scheduled the latter's visit to Belgrade on May 15.
Es un excelente juego pixelado de supervivencia que, si bien no posee algunas de las ventajas de su homologo para pc, es entretenido y cuenta con un valor sin igual.
It is an excellent game pixelated survival, although it does not have some of the advantages of its PC counterpart, It is entertaining and has an unmatched value.
Es un excelente juego pixelado de supervivencia que, si bien no posee algunas de las ventajas de su homologo para pc, es entretenido y cuenta con un valor sin igual.
It is an excellent pixelated survival game, although it does not have some of the advantages of its PC counterpart, It is entertaining and has an unmatched value.
Palabra del día
nevado