Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un año después, los tres matones fueron condenados por homicidio involuntario.
A year later, the three bullies were convicted of manslaughter.
Por el cargo de homicidio involuntario, ¿cómo se declara, Sr. Blakely?
For the charge of manslaughter, how do you plead, Mr Blakely?
Ahora, yo no soy policía, pero esto es un homicidio involuntario.
Now, I am not the police, but this is a manslaughter.
Este hombre no es culpable de homicidio involuntario.
This man is not guilty of manslaughter.
Fue convicto por homicidio involuntario cuando tenía 13 años.
He was convicted of manslaughter when he was 13 years old.
Solo tienes que declararte culpable de homicidio involuntario.
You just need to plead guilty to involuntary manslaughter.
Ahora, usted ha sido declarado culpable de homicidio involuntario.
Now, you've been convicted of manslaughter.
Uno de los cargos es homicidio involuntario.
One of the charges is manslaughter.
¿Entiendes por qué recibí 25 años por cargos de homicidio involuntario?
Do you understand why I got 25 years for a manslaughter charge?
Vayamos con homicidio involuntario dos y poner en peligro el bienestar de un niño.
Let's go with manslaughter two and endangering the welfare of a child.
Palabra del día
el anís