¡Mira la traducción de "homeschooler" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Each homeschooler should weigh the cost against the benefit he or she would receive from accepting public school services.	Cada estudiante que aprende en casa debe pesar el costo contra el beneficio que recibiría al aceptar los servicios de la escuela pública.
She graduated as a homeschooler and sent us a thank-you note for sticking with homeschooling even through the tumultuous times.	Ella se graduó de la escuela en casa y nos envió una nota de agradecimiento por haberle enseñado en casa, aún en los tiempos turbulentos.
Each state has the authority to determine whether it will allow or prohibit homeschooler participation in public school activities; thus, the rules vary from state to state.	Cada estado tiene la autoridad para determinar si permitirá o prohibirá que un estudiante que aprende en casa participe en las actividades de la escuela pública; por tanto, las reglas varían de estado a estado.
Also, if a homeschooler is in a state that recognizes homeschools as private schools, the homeschoolers may be able to obtain assistance.	Además, si un estudiante que aprende en casa está en un estado que les da a las escuelas en casa el reconocimiento de colegios privados, se podría presentar la oportunidad de que los estudiantes que aprenden en casa puedan obtener ayuda.
Many colleges have had the experience of admitting and enrolling homeschoolers, but it is possible that a particular college may never have admitted a homeschooler before and will need to work something out for you.	Muchas universidades han admitido y matriculado a estudiantes que aprendieron en casa, pero es posible que exista alguna universidad que nunca lo haya hecho antes y que tendrá que hacer ajustes a sus opciones de admisión para trabajar con usted.
To access these programs, a PI homeschooler must file a Form A, dual enroll by the deadline, and satisfy the requirements for the supervising teacher option, year-end assessment option, or participate in a homeschool assistance program.	Para obtener acceso a estos programas, una persona que estudia en casa bajo la opción PI debe presentar Form A, y satisfacer los requisitos de la opción de maestro supervisor o la opción de evaluación de fin de.
There may be several people equally qualified to sign the diploma—such as both parents, in the case of a homeschooler.	Podría ser que varias personas califiquen de igual manera para firmar el diploma (como, por ejemplo, el padre y la madre) en el caso de un estudiante que aprende en casa.
If you are a beginning homeschooler, you might want a significant amount of oversight and recommendations from your consultant.	Si usted está iniciando con el estudio en el hogar, podría desear recibir una cantidad significativa de supervisión y recomendaciones de su asesor.