Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante el evento también se homenajeo al Sr. Jorge Nicolau, Presidente de Cable & Wireless Panamá, como egresado distinguido de la universidad, al igual que a la Srta. Catalina Gómez como egresada sobresaliente. | During the event a tribute was also held for Mr. Jorge Nicolau, President of Cable & Wireless Panama and distinguished graduate of the University, as well as for Miss Catalina Gómez, outstanding graduate of FSU. |
Homenajeo al poeta Raúl Rivero en los últimos versos escritos en su Habana: "No le impongan impuestos al cariño, al vacío, la asfixia, la amargura. | I will pay tribute to Raúl Rivero in the last verses that he wrote in his city of Havana, which say that they do not tax affection, emptiness, suffocation or bitterness. |
El concierto homenajeó al gran maestro José Antonio Abreu, fallecido recientemente. | The concert was a tribute to the great Maestro José Antonio Abreu, who recently passed away. |
La Escuela Primaria Rosa Parks recientemente homenajeó a 66 estudiantes que dieron este importante paso. | Rosa Parks Elementary School recently celebrated 66 students who made that step. |
El diario IDEAL homenajeó las personalidades más relevantes del año, incluyendo a Salvador Arias y Miguel Alaminos. | The newspaper IDEAL paid homage to the most relevant personalities of the year, including Salvador Arias and Miguel Alaminos. |
El Cónsul de la República de Benín, Dr. Cesar Augusto Maia, también homenajeó la orquesta con su presencia. | The Consul of the Republic of Benin, Dr. Cesar Augusto Maia, has also honored the orchestra with his presence. |
Brasilia es la capital federal de Brasil y Meliá homenajeó a la ciudad con uno de sus mejores apartamentos. | Brasilia is the federal capital of Brazil and Meliá pays tribute to the city with one of its best apartments. |
Gaudí también homenajeó al dragón al realizar dos representaciones particularmente llamativas, como en su estilo, de hecho;). | Even Gaudí paid homage to dragons when he built two particularly outstanding representations, as was his style;). |
La universidad también homenajeó a cinco presidentes que han contribuido con más de 125 años al servicio de la educación superior. | The university also recognized five presidents who have contributed more than 125 years of service to higher education. |
El 15 de marzo de 1998 la ciudad de Nueva York lo homenajeó nombrando esa fecha como el Día de Oscar D'León. | On March 15, 1998 New York City honored him by naming the date as Day Oscar D'Leon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!