Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A real working fireplace adds to the atmosphere of homeliness.
Una chimenea de trabajo real se suma a la atmósfera de hogar.
An oasis of calm and homeliness.
Un oasis de calma y calidez hogareña.
Compared with Playa las Américas las Galletas offers an atmosphere of more homeliness.
Comparado con los las Galletas Playa de las Américas ofrece una atmósfera más tranaquillo.
Both in size, layout, atmosphere, quality and homeliness?
Tanto por tamaño, como distribución, ambiente, calidad y una atmósfera acogedora?
The golden season is in full swing, making us long for homeliness and warmth.
La estación dorada está en pleno apogeo y despierta en nosotros la necesidad de intimidad y calor.
Accommodation for residents and visitors at first and second floors offers privacy and a sense of homeliness.
El alojamiento para los residentes y visitantes en la primera y segunda planta ofrece privacidad y sencillez.
About this property A small modern bed and breakfast where warmth, homeliness and safety are the main features.
Un pequeño y moderno bed and breakfast donde la calidez, la hogareña y la seguridad son las principales características.
The minimalistic nature of this apartment helps create depth and the added furnishings help to retain a sense of homeliness and comfort.
La naturaleza minimalista de este apartamento ayuda a crear profundidad y el mobiliario añadido ayuda a retener un sentimiento de hogar y comodidad.
Whether it's an accommodation for four persons or twenty-four persons, our products always express warmth, atmosphere, homeliness, reliability and quality.
Ya se trate de un alojamiento para cuatro o para veinticuatro personas, nuestros productos siempre irradian calidez, ambiente, atmósfera acogedora, solidez y calidad.
With interiors designed by no less than Bambi Sloan herself, the Saint James Paris blends a touch of the extravaganza with comfort and homeliness.
Con interiores diseñados por la misma Bambi Sloan, el hotel Saint James París combina un toque de extravagancia con confort y sensación de familiaridad.
Palabra del día
la huella