Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Take food to people who are homebound and visit with them.
Lleve comida a gente que no puede salir de su casa y visítela.
Many hospitals provide hospital/homebound instruction free of charge to their patients.
Muchos hospitales ofrecen instrucción en el hospital y domiciliaria sin costo alguno para sus pacientes.
Each school shall designate an administrator as the school homebound coordinator.
Cada escuela deberá designar a un administrador como el coordinador de enseñanza particular/en el hogar.
Check on the status of someone you know who is homebound.
Cheque como se encuentra alguien que esté recluido en su casa.
To learn more about medical homebound services, call 355-3188.
Para mayor información sobre los servios de instrucción en el hogar llame al 355-3188.
This includes people who are homebound.
Esto incluye a personas confinadas al hogar.
The physician must fill out the medical homebound form that the school district provides.
El medico debe llenar el formulario pertinente que provee el distrito.
Bring a meeting to a homebound or hospitalized member.
Lleva una reunión a los miembros queencuentren hospitalizados o sin poder salir de sus hogares.
She'll have to go on homebound when she gets closer to delivery.
Ella tendrá que estudiar en casa... cuando este próxima a dar a luz.
Okay, homebound, go to the left. Floppers, go to the right. You.
Vale, arrestados a la izquierda,...fracasados a la derecha.
Palabra del día
la garra