And tomorrow you must return home for the holidays. | Y mañana tiene que volver a casa por las vacaciones. |
Ah, there's no place like home for the holidays. | Ah, no hay lugar como el hogar los festivos. |
Oh. Sorry Bobby couldn't come home for the holidays. | Lamento que Bobby no haya podido venir para las fiestas. |
A summer home for the holidays. | Una casa de verano para las vacaciones. |
Ain't it nice to have everybody home for the holidays? | ¿No es lindo tener a todos en casa? |
You can rent a furnished apartment and make Paris your home for the holidays! | ¡Puede alquilar un apartamento amueblado y hacer de París su hogar durante las fiestas! |
Are you just home for the holidays? | ¿Está en casa solo para las vacaciones? |
Politics aside, how are you enjoying being home for the holidays with your family? | Aparte de la política... ¿está disfrutando las fiestas con su familia? |
You'd wait for him to come home for the holidays. | Esperaste que volviera para la fiesta. |
Well, this makes going home for the holidays not seem all that bad. | Esto hace que volver al hogar para vacaciones no parezca tan malo. |
