Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your home energy bill should be classified as residential.
La factura de energía de su vivienda debe clasificarse como residencial.
This program is designed to help income eligible households meet the high cost of home energy.
Este programa está diseñado a ayudar a familias elegibles con los cobros altos de energía de casa.
If you're just starting to think about saving energy, a do-it-yourself home energy audit is a good place to start.
Si usted está comenzando a pensar en ahorrar energía, una auditoría de energía del hogar por usted mismo es un buen punto para comenzar.
As a home energy consumer, you have certain rights: a way to file complaints, voice your concerns and other consumer protections.
Como consumidor de energía para el hogar, usted tiene ciertos derechos: un proceso para presentar reclamaciones, expresar sus preocupaciones y demás protecciones al consumidor.
Solar customers will pay for 100% of their home energy use at the 5-tier rate structure.
Los clientes con uso de energía solar pagarán el 100% del consumo de energía de su hogar conforme a la es- tructura de tarifa de 5 niveles.
The unpredictable Texas weather makes it difficult to keep home energy consumption within the approvedUtility Allowance for a given home type.
El impredecible clima texano hace difícil mantener el consumo de energía dentro del Subsidio para Gastos de Servicios Públicos aprobado para un dado tipo de casa.
External venetian are a great way to significantly reduce your home energy bill because they protect from heat in summer and improve insulation in winter.
Las venecianas exteriores son una forma excelente de reducir considerablemente la factura energética de su vivienda, ya que protegen del calor en verano y mejoran el aislamiento en invierno.
The different sections included in this guide provide information about home energy consumption in Spain and its cost per year for an average family.
A lo largo de los diferentes apartados que la componen se informa sobre cuál es el consumo energético doméstico en España, y qué coste anual supone para una familia media.
From these, 15 semi-finalists were selected to submit either a video essay or a written essay combined with photos on home energy conservation themes.
Entre todos los participantes, se seleccionó 15 semifinalistas que debían entregar un ensayo en formato de video o escrito junto con fotos relacionadas a la conservación de energía en el hogar.
However the Catalan daily hopes that artificial restrictions imposed on home energy production by large corporations that run power networks will soon be a thing of the past.
Sin embargo, el diario catalán espera que las restricciones artificiales impuestas a a la producción casera por las grandes compañías que operan las redes sean pronto cosa del pasado.
Palabra del día
el azulejo