Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your home energy bill should be classified as residential. | La factura de energía de su vivienda debe clasificarse como residencial. |
This program is designed to help income eligible households meet the high cost of home energy. | Este programa está diseñado a ayudar a familias elegibles con los cobros altos de energía de casa. |
If you're just starting to think about saving energy, a do-it-yourself home energy audit is a good place to start. | Si usted está comenzando a pensar en ahorrar energía, una auditoría de energía del hogar por usted mismo es un buen punto para comenzar. |
As a home energy consumer, you have certain rights: a way to file complaints, voice your concerns and other consumer protections. | Como consumidor de energía para el hogar, usted tiene ciertos derechos: un proceso para presentar reclamaciones, expresar sus preocupaciones y demás protecciones al consumidor. |
External venetian are a great way to significantly reduce your home energy bill because they protect from heat in summer and improve insulation in winter. | Las venecianas exteriores son una forma excelente de reducir considerablemente la factura energética de su vivienda, ya que protegen del calor en verano y mejoran el aislamiento en invierno. |
The different sections included in this guide provide information about home energy consumption in Spain and its cost per year for an average family. | A lo largo de los diferentes apartados que la componen se informa sobre cuál es el consumo energético doméstico en España, y qué coste anual supone para una familia media. |
From these, 15 semi-finalists were selected to submit either a video essay or a written essay combined with photos on home energy conservation themes. | Entre todos los participantes, se seleccionó 15 semifinalistas que debían entregar un ensayo en formato de video o escrito junto con fotos relacionadas a la conservación de energía en el hogar. |
However the Catalan daily hopes that artificial restrictions imposed on home energy production by large corporations that run power networks will soon be a thing of the past. | Sin embargo, el diario catalán espera que las restricciones artificiales impuestas a a la producción casera por las grandes compañías que operan las redes sean pronto cosa del pasado. |
A few examples of such IoT devices that can use SSL certificates are the Amazon Web Services IoT Button, smart meters and some home energy management devices. | Algunos ejemplos de tales dispositivos IoT que pueden usar certificados SSL son el botón IoT de los servicios web de Amazon, los medidores inteligentes y algunos dispositivos domésticos de administración de energía. |
For the time being, there don't seem to be any viable alternatives to consciousness raising, although some companies see a market in an anxiety increasingly more important among users: how to control home energy expenditure? | De momento, parece no existir otra que la concienciación, aunque algunas compañías ven mercado en una inquietud cada vez más importante entre los usuarios: ¿cómo controlar el gasto energético en los hogares? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
