Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una linda chica como tú, con tantos hombres ricos alrededor.
A pretty girl like you, with all the rich men that float in here.
La ayuda de estos hombres ricos y honrados era grandemente necesaria en esta hora de tinieblas.
The help of these rich and honored men was greatly needed in that hour of darkness.
Todos los hombres ricos y poderosos de los que los Jesuitas querían deshacerse fueron invitados a bordo del barco.
All the wealthy and powerful men the Jesuits wanted to get rid of were invited to take the cruise.
Había un número de hombres ricos y poderosos que declararon de forma clara que no favorecían el Sistema de Reserva Federal.
There were a number of very rich and powerful men who made it abundantly clear that they were not in favor of the Federal Reserve System.
Aquellos hombres ricos y famosos, quienes ensalzan a sus preciosas mujeres, son de hecho personas inseguras, una característica que la mayoría de las mujeres no admiran.
Those rich or famous men who trot out their gorgeous women are in fact insecure, a quality most women do not admire.
Estos hombres ricos y poderosos pudieron haber bloqueado el establecimiento de la Reserva Federal y sus poderes y fortunas serían arrebatados de sus manos.
These rich and powerful men would have been able to block the establishment of the Federal Reserve, and their power and fortunes had to be taken out of their hands.
La brecha entre hombres ricos y mujeres pobres se agudiza.
The gap between rich men and poor women is growing.
Paradójicamente, el fenómeno de la poligamia es recurrente entre los hombres ricos.
Paradoxically, the phenomenon of polygamy is recurring among rich men.
Abraham, Isaac, Jacob y José fueron hombres ricos.
Abraham, Isaac, Jacob and Joseph were wealthy men.
Los patriarcas eran todos hombres ricos también en este sentido.
All the patriarchs were rich men in that sense.
Palabra del día
venenoso