Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Busco un hombre trabajador, honesto y que sepa el verdadero significado del amor. | I'm looking for a hardworking and honest man who knows the true meaning of love. |
El breve romance de Elizabeth Hand con un hombre trabajador es tratado con tanto respeto y dignidad como la relación de Hilary con Robert Lyon. | Elizabeth Hand's brief romance with a workingman is treated with as much respect and dignity as Hilary's relationship to Robert Lyon. |
En la práctica hasta la fecha, no se ha registrado ningún caso en que una mujer trabajadora se haya quejado por recibir un salario menor que el de un hombre trabajador que realice el mismo trabajo. | In practice up to now, not a single case has been recorded where a woman-employee complained about a lower salary compared to a man-employee that performs the same work. |
Es un mensaje claro, premonitorio que clama por una convivencia armónica, proveniente de las invisibles miles de manos trabajadoras que se encuentran aquí, todas, entrelazadas, moldeando el espíritu catalizador del - hombre – trabajador artista Alejandro Marmo. | It is a clear message that cries out for a prescient social harmony, from the invisible hands thousands of workers who are here, all, intertwined, shaping the catalyst spirit - man - artist Alejandro Marmo worker. |
El ingreso diario promedio de un hombre trabajador urbano era en 2004, según el Informe Nacional de Desarrollo Humano de 2005, 70.87 quetzales, equivalentes a 9.45 dólares y el de una mujer urbana era de 43.87 quetzales ($5.85). | The average daily income of a male urban worker in 2004, according to the UNDP's 2005 National Human Development Report, was 70.87 quetzales, equivalent to US$9.45, while that of a female urban worker was only 43.87 quetzales, or $5.85. |
Usage: Soy un hombre trabajador, y orgulloso de decirlo. | Usage: I am a working man, and proud to say so. |
Detesto ver que un hombre trabajador pierda tanto dinero. | I hate to see working man lose so much money. |
¡Todo hombre trabajador tiene derecho a un abrigo! | Every working man has the right to a coat! |
No creo que este país siga buscando a un hombre trabajador. | I don't think this country is looking for a hard-working man anymore. |
Mirate, un hombre trabajador, gracias a mi. | Look at you, a working man, thanks to me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
