Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo soy un hombre pecador.
I am a sinner!
Así pues hermanos, tenemos una obligación pero no es la de vivir conforme a los deseos el hombre pecador.
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Por otra parte, la Revelación contiene enseñanzas morales que de por sí podrían ser conocidas por la razón natural, pero cuyo acceso se hace difícil por la condición del hombre pecador.
Revelation also contains moral teachings which per se could be known by natural reason. Access to them, however, is made difficult by man's sinful condition.
Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales?
Others said, How can a sinful man perform such signs?
Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales?
Others said, How can a sinful man perform such signs?
Tenía un motivo, un hombre pecador intentando salvar su alma.
He had a motive, A sinner man trying to save his soul.
Ninguna mano del hombre pecador rasgó el velo.
No hand of sinful man tore the veil.
El amor del mundo se planta profundamente en el hombre pecador.
The love of the world is deeply planted in sinful man.
¡Él no es un hombre pecador que te dirá una mentira!
He is not a sinful man that will tell you a lie!
¿Es posible que algún hombre pecador logre esto?
Is it possible for any sinful man to do this?
Palabra del día
la lápida