Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No vieron un hombre moreno, con un saco azul?
Have you seen a man with a navy blue jacket?
Un hombre moreno y alto...... llegará a tu vida.
A tall, dark man will come into your life.
Enfrente del hotel hay un hombre moreno, en un deportivo.
In front of the hotel, a dark man in a red roadster.
Hay un sitio en Glory para un hombre moreno que conoce su lugar.
There's a place in Glory for a brown man who knows his rank.
Un hombre moreno, sonriente, aunque con algo de reservado, de monacal.
A dark-haired man, smiling, and yet with something reserved and monastic about him.
¿Ha visto a nadie un increíblemente alto, hombre moreno, guapo diez pasos por delante de mí?
Has anybody seen an incredibly tall, dark, handsome man ten steps ahead of me?
Se hace un silencio en la habitación cuando entra un hombre moreno, alto y delgado como una caña.
A hush falls over the room as a tall, thin, and dark man enters.
Todos esperaban entonces la llegada impetuosa del hombre moreno, pero los minutos pasaban y nadie entró al restaurante.
Everyone was waiting for the swarthy man to come bursting in again, but the minutes ticked by and nobody appeared.
Pasa un hombre moreno de unos 45 años en bicicleta y saluda a Raymundo, que sigue sentado en una banquita del lugar.
A dark man of about 45 years pass us on his bike, and greets Raymundo, who is still sitting on an bench.
Y en Vronsky no era difícil encontrar atractivos. Era un hombre moreno, no muy alto, de recia complexión, de rostro hermoso y simpático.
Vronsky was a squarely built, dark man, not very tall, with a good-humored, handsome and exceedingly calm and firm face.
Palabra del día
fresco