Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Francis Stephen was elected Holy Roman Emperor on 13 September 1745. | Francisco Esteban fue elegido emperador el 13 de septiembre de 1745. |
Francis II was the last Holy Roman Emperor, with Napoleon forcing the empire's dissolution in 1806. | Francisco II fue el último emperador del Sacro Imperio, ya que Napoleón consiguió su disolución en 1806. |
Father of Ferdinand II, Holy Roman Emperor. | Ambos eran padres del emperador Fernando II. |
Due to her support from the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa the abbey was extremely successful and powerful, as well as a source for reform. | Debido a su apoyo al emperador Federico I Barbarroja la abadía era especialmente próspera y poderosa, así como un centro de reformas eclesiásticas. |
Contributed by Bavarian State Library Prayerbook of Otto III This small prayer book was once owned by the Holy Roman Emperor Otto III (980−1002). | Gentileza de Biblioteca Estatal de Baviera Libro de oración de Otón III Este pequeño libro de oraciones una vez perteneció al emperador Otón III (980−1002). |
As the central power of the Holy Roman Emperor weakened, the Rhineland split up into numerous small independent principalities, each with its separate vicissitudes and special chronicles. | A medida que se debilitó el poder central del emperador, Renania se dividió en numerosos principados pequeños independientes, cada uno de los cuales con sus vicisitudes separadas y su crónica especial. |
The extent of the theological division among the reformers became evident when the Holy Roman Emperor Charles V asked them to present their views to him in 1530 at the Diet of Augsburg. | La división teológica entre los reformistas se hizo evidente cuando el emperador Carlos V les pidió que presentaran sus puntos de vista en la dieta de Augsburgo (1530). |
The Holy Roman Emperor, Maximilian I, intending for a Habsburg to succeed him, began to campaign on behalf of Charles of Spain, while Francis put himself forward as an alternate candidate. | El emperador Maximiliano I, quería que le sucediera un Habsburgo, por lo que inició una campaña a favor de su nieto Carlos I de España, mientras que Francisco se propuso como candidato alternativo. |
It stands in the market square (Rathausplatz) of Bremen, Germany, facing the cathedral, and shows Roland, paladin of the first Holy Roman Emperor Charlemagne and hero of the Battle of Roncevaux Pass. | Se encuentra en la plaza del mercado (Rathausplatz) de Bremen, Alemania, frente a la catedral, y muestra Roland, paladín del primer emperador Carlomagno y héroe de la batalla del paso de Roncesvalles. |
One of the first owners, Arnost of Pardubice, the first Archbishop of Prague and advisor to the Czech king and Holy Roman Emperor Charles IV., turned the village around the castle into a prosperous town. | Uno de los primeros propietarios, Arnost de Pardubice, el primer arzobispo de Praga y asesor del rey checo y emperador Carlos IV., se volvió el pueblo en torno al castillo en una ciudad próspera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
