Another very important part of this ceremony was the anointing of Aaron and his sons with the holy anointing oil. | Otra parte muy importante de esta ceremonia fue la unción de Aarón y sus hijos con el aceite de la unción. |
On this altar of incense, nothing else but only the holy anointing oil and the sweet incense were to be used (Exodus 30:22-25). | Sobre este altar del incienso, nada más que el aceite de la unción y el dulce incienso eran usados (Éxodo 30:22-25). |
On this altar of incense, nothing else but only the holy anointing oil and the sweet incense were to be used (Exodus 30:22-25). | Sobre este altar del incienso, nada más sino solamente el aceite de la unción y el incienso dulce para ser usados (Éxodo 30:22-25). |
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. | Hizo asimismo el aceite santo de la unción, y el fino perfume aromático, de obra de perfumador. |
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. | Hizo asimismo el aceite santo de la unción, y el incienso puro, aromático, según el arte del perfumador. |
EX 37:29 And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. | EXO 37:29 Hizo asimismo el aceite santo de la unción, y el fino perfume aromático, de obra de perfumador. |
Myrrh: One of the key ingredients in Moses's holy anointing oil, myrrh was highly regarded by Biblical figures such as David and Solomon. | Myrrh (Mirra): es uno de los ingredientes clave del aceite de la unción sagrada de Moisés y era muy valorado entre figuras bíblicas como David y Salomón. |
Myrrh: One of the key ingredients in Moses's holy anointing oil, myrrh was highly regarded by Biblical figures such as David and Solomon. (Proverbs 7:17) | Mirra: Es uno de los ingredientes claves en el aceite para la unción que usaba Moisés, mirra era altamente considerado por personajes bíblicos, tal como David y Salomón (Proverbios 7:17). |
One of the things about the holy anointing oil being poured over Aaron, it was never to touch his face, never to touch his skin. | Una de las cosas acerca del aceite de la santa unción que era derramado sobre Aarón, es que nunca debía tocar su rostro, nunca debía tocar su piel. |
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. | Y tú harás que sea un aceite de la santa pomada, un ungüento compuesto después de que el arte de la boticario: será una santa unción de aceite. |
