The slightly deranged Ahmadinejad, the pathological holocaust denier, has disappeared. | Ahmadineyad, el negador patológico del holocausto ligeramente tocado, ha desaparecido. |
A man characterised in the European press as "the internationally infamous and hounded holocaust denier". | Un hombre que es conocido en la prensa europea como "el famoso revisionista perseguido por la justicia por la negación del holocausto". |
Dr Toben is a Holocaust denier. | El doctor Toben es un negacionista. |
So, I didn't think I was doing anything outrageous when I said the man is a Holocaust denier. | Por lo tanto, no pensé que hacía nada ofensivo cuando dije que el hombre negaba el Holocausto. |
In 2005, English writer David Irving was apprehended in Austria on a 1989 arrest warrant of being a Holocaust denier. | En 2005, el escritor inglés David Irving fue detenido en Austria por una orden de búsqueda y captura de 1989 que le acusaba de negar el Holocausto. |
Great controversy swirled around the film well before it was released, particularly around charges of anti-Semitism that were fuelled by statements made by Gibson's father Hutton, a self-proclaimed holocaust denier. | Se desató una gran controversia alrededor de la película ya antes de que se estrenara, particularmente alrededor de las acusaciones de antisemitismo alimentadas por las declaraciones que hizo Hutton, el padre de Gibson, auto-proclamado negador del Holocausto. |
The author of the above text is himself a leading Holocaust denier. | El autor del texto es él mismo también un negador del Holocausto. |
Anyone who does not share his belief is called a Holocaust denier. | Cualquiera que la comparta con él es llamado negador del Holocausto. |
He argued that he cannot therefore be described as a Holocaust denier. | Alegó que por tanto no se le puede describir como negador del Holocausto. |
This question—raised by Holocaust denier David Irving—is misguided from the start. | Esta pregunta, planteada por el negacionista del Holocausto David Irving, está mal orientada desde el principio. |
