Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the worst is yet to come: it turns out I can't convince them that we're not going to get very far with cayucos (canoes made from hollow tree trunks).
Pero lo peor no es eso, resulta que no los puedo convencer de que con cayucos (canoas hechas ahuecando un tronco de árbol) no vamos a llegar muy lejos.
In nature, bees construct their nests in hollow tree trunks and in other hollow spaces.
En la naturaleza, las abejas construyen sus nidos en troncos huecos y otras cavidades.
During the day, it sleeps either crouched on a branch or hidden inside a hollow tree.
De día duermen recogidos sobre una rama, o escondidos al interno del árbol.
In this case we found it resting among the moss, although it also uses hollow tree trunks for its lair.
En este caso lo encontramos descansando entre el musgo, aunque también usa troncos huecos para hacer sus madrigueras.
A small number of honey hunters collect honey from feral colonies in hollow tree trunks and abandoned termite hills.
Un exiguo grupo de cazadores de la miel recolectan la miel de las colonias salvajes alojadas en troncos huecos y termiteros abandonados.
The latest epidemic is believed to have started when a child was infected while playing inside a hollow tree trunk used by bats.
Se cree que el último brote empezó cuando se infectó un niño que jugaba dentro de un tronco de árbol vacío usado por los murciélagos.
Bombo: Circular drum manufactured in a hollow tree trunk, with two faces made of animal skins and firmly attached one to the other by a series of ropes.
Bombo: tambor circular fabricado con un tronco de árbol ahuecado con dos caras constituidas de pieles de animal extendidas y firmemente atadas la una a la otra por una serie de cuerdas.
Kids can cool down in the shallow water or run off some energy exploring the bouncy spider web, giant hollow tortoise shells, and hollow tree equipped with a tall slide while parents watch from the sheltered sidelines.
Los niños pueden refrescarse en las aguas poco profundas o gastar un poco de energía explorando la telaraña saltarina, caparazones gigantes de tortuga y árboles huecos equipados con un alto tobogán mientras los padres miran desde los lados a la sombra.
From this position... he can't see the hollow tree.
Desde esta posición ... no puede ver el árbol hueco.
Palabra del día
el rocío