Mónica Van Asperen: Lo que a mí me interesa es llegar a la construcción de una identidad más completa del cuerpo: una reformulación holística del cuerpo donde las cosas están integradas, no separadas. | Mónica Van Asperen: What interests me is to arrive at the construction of a more complete identity of the body: a holistic reformation of the body where things are integrated not separated. |
Es necesario que desarrollemos un verdadero sentido crítico para poder comprender su importancia, pero a la vez, debemos intentar separarnos de ellos para poder tener una visión holística de esos movimientos. | We have to develop a real kind of criticality in terms of being able to understand their relevance, but at the same time, we must try to detach ourselves from them in order to get a holistic view of those movements. |
