Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Han sido enviadas a un hogar nuevo y seguro. | They were moved to a new, safe home. |
Las asociaciones afiliadas actúan en favor de la infancia como una organización independiente, no gubernamental y de desarrollo social proporcionando a los niños bajo su cuidado un hogar nuevo y permanente y una educación general, independientemente de su raza, nacionalidad o credo. | The affiliated associations take action for children as an independent, non-governmental, social development organization by providing the children entrusted to its care with a new and permanent home and a broad education, regardless of race, nationality or creed. |
Pero, por ahora, debo quedarme con mi familia y ayudarnos a crear un hogar nuevo. | But, for now, I need to stay with my family and help build us a new home. |
Colaboramos con el pueblo de Iraq para construirle un hogar nuevo a la libertad y la democracia en el centro del Medio Oriente. | We're working with the Iraqi people to build a new home for freedom and democracy at the heart of the Middle East. |
La experimentación animal para la producción de cosméticos ocurre principalmente porque miles de cosméticos y productos del hogar nuevo salen al mercado cada año. | Animal testing for cosmetics production occurs mainly because every year thousands of new cosmetic and household products come on the market. |
Algunas adquisiciones también se han hecho y algunos de los antiguos Holm MVP ha encontrado un hogar nuevo como Johan Rudin, Nils Backlund y Simon Brundin. | Some acquisitions have also been made and some old Holm MVP has found a home again as Johan Rudin, Nils Backlund and Simon Brundin. |
No hay mucho tiempo para encontrar un hogar nuevo para vivir y la cronología es más acelerada para encontrar un lugar al que llamar hogar. | There isn't a lot of time to find a new place to live and the timeline is more accelerated for finding a place to call home. |
Casi 20 años, desde la destrucción del antiguo auditorio durante la II Guerra Mundial, hasta la inauguración del nuevo edificio, costó a la ciudad, tener un hogar nuevo para su Filarmónica. | It took almost 20 years from the destruction of the old philharmonic hall during World War II until the opening of the new building. |
Si usted sabe que el miembro del servicio de la familia esta activamente desplegado, ayudar con tareas como cortar el césped o traer comida casera son pequeños gestos que van a ayudar mucho hacia la bienvenida a esta familia a su hogar nuevo. | If you know that the service member of the family is actively deployed, helping out with tasks like mowing the lawn or bringing over a home-cooked meal are small gestures that will go a long way towards welcoming this family into their new home. |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Casa Hogar Nuevo Amanecer. | Welcome to the Casa Hogar Nuevo Amanecer. comment page. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
