Hobbyhorse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Now ladies and gentlemen, I'm up on me hobbyhorse.	Ahora, damas y caballeros, estoy montado en mi caballo juguete.
You will also find instructions on how to make your own hobbyhorse.	También encontrarán instrucciones sobre como fabricarse su propio caballito.
For example, my particular hobbyhorse is poverty eradication.	Por ejemplo, mi particular caballo de batalla es la erradicación de la pobreza.
I wonder if you'd judge the hobbyhorse races.	Me pregunto si querrá ser el juez de las carreras de caballitos.
See, a real horse is much better than a hobbyhorse, is it not?	Ves, un caballo de verdad es mucho mejor que uno de juguete, ¿no?
Lilli Norio of R-Collection says that the company wanted to make a coat of arms for hobbyhorse enthusiasts.	Lilli Norio, de R-Collection, dice que su empresa quiso crear un escudo de armas para las entusiastas del hobbyhorsing.
Ceiling height in the courtrooms was a hobbyhorse on which we were not willing to compromise.	La altura del techo en las salas de audiencia fue una batalla en la que no estábamos dispuestos a hacer concesiones.
It seemed to be a personal hobbyhorse of a frightened man who was desperate to hold on to traditional village life.	Parecía ser el caballo de batalla personal de un hombre asustado que se aferraba con todas sus fuerzas a la sociedad rural tradicional.
The hobbyhorse phenomenon involves imagination, innovation and independent thinking–all qualities that are a source of pride in Finland and are highly valued in today's world.	El fenómeno del hobbyhorsing implica imaginación, innovación y una forma independiente de pensar, cualidades muy valoradas en el mundo de hoy y que son motivo de orgullo en Finlandia.
In Finland, a party for which dissociating itself from Portugal has become a hobbyhorse illustrates the extent to which the debt problem is worrying the public.	En Finlandia, un partido para el que desvincularse de Portugal ha llegado a ser un caballo de batalla ilustra hasta qué punto el problema de la deuda preocupa a los ciudadanos.