Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La etapa en Opatovina acoge el Zagreb histriónico verano.
The stage on Opatovina hosts the Zagreb Histrionic Summer.
Las causas del trastorno histriónico de la personalidad se desconocen.
Causes of histrionic personality disorder are unknown.
El trastorno histriónico de la personalidad se diagnostica con base en una valoración psicológica.
Histrionic personality disorder is diagnosed based on a psychological evaluation.
No seas tan histriónico.
Don't be so theatrical.
Cuando se tiene un presidente histriónico, las pataletas y las escenas son el pan de cada día.
With a histrionic president, tantrums and bluster are routine parts of the day.
La expresión de las emociones de las personas con trastorno histriónico de la personalidad suelen juzgarse como superficiales y exageradas.
The emotional expressions of people with histrionic personality disorder are often judged as superficial and exaggerated.
En el que me encontré con la mujer con el trastorno histriónico de la personalidad que se rompió mi corazón?
The one where I met the woman with histrionic personality disorder who broke my heart?
Uno es Silvio Berlusconi, el magnate histriónico, que es líder de la coalición de derechas y el hombre más rico del país.
One is Silvio Berlusconi, the clownish histrionic tycoon, himself the leader of the right-wing coalition and the richest man in the country.
En la oratoria del Máximo Líder jugaba un papel preponderante su carácter histriónico, la cadencia de su voz y la forma de gesticular.
In the oratory of the Maximum Leader, a preponderant role was played by his histrionic character, the cadence of his voice and his playbook of gestures.
Trastorno histriónico de la personalidad. Las personas con este trastorno son demasiado conscientes de su apariencia, buscan atención constante y suelen comportarse de manera desmesurada en situaciones que no justifican ese tipo de reacción.
They are overly sensitive to criticism, judgment, and defeat. Histrionic personality disorder. People with this disorder are overly conscious of their appearance and are constantly seeking attention.
Palabra del día
el zorro