Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La historia del carnaval veneziano cuenta no un siglo — la tradición una vez al año de pasar el festejo de escala ha aparecido en Venecia aproximadamente en el siglo X, y junto con neyu — y las primeras máscaras venezianas de carnaval.
The history of the Carnival of Venice counts not one century—the tradition of times a year to carry out large-scale festival appeared in Venice approximately in the X century, and together with it—and the first Venetian carnival masks.
¡Ven y forma parte de la historia del Carnaval de Mazatlán 2018!
Come and be part of the history of the Mazatlan's Carnival 2018!
¡Ven y visítanos y forma parte de la historia del Carnaval de Mazatlán 2019!
Come and visit us and be part of the history of the Mazatlan's Carnival 2019!
Los flotadores se construyen a partir de 2001 en los sitios hangar en la Ciudadela, donde se hizo un museo y una visita guiada en la historia del Carnaval de Viareggio.
The floats are constructed from 2001 in hangar sites at the Citadel, where he was made a museum and a guided tour on the history of the Carnival of Viareggio.
La historia del Carnaval de Venecia vivió sus años dorados durante los siglos siguientes, cuando príncipes y aristócratas de toda Europa viajaban a la ciudad italiana para divertirse y disfrutar del acontecimiento.
The following centuries were the golden years of history of the Venice Carnival, when Royals and Aristocrats from all over Europe travelled to the Italian city to enjoy and participate in the event.
En cualquier caso, volviendo a la historia del Carnaval de Oruro, la primera vez que se bailó la Diablada con la vestimenta que la hace singular fue durante el carnaval de 1904, con la Diablada de los Matarifes.
In any case, the first time the Diablada was danced with the costumes it is now singularly known for was in 1904 during the Diablada de los Matarifes.
Palabra del día
sonrojarse