Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She never told me his surname.
Su novio. Nunca me dijo su apellido.
In reality, for years now official publications and the book just mentioned have omitted the second part of his surname.
En realidad ya han transcurrido años que en las publicaciones oficiales, y también en el libro del que hemos hablado, ha desaparecido el segundo apellido.
His nickname, as he has explained occasionally, traces back to the fact that his surname is one of the most common among Italian physicians.
Su apodo, según él mismo ha contado en alguna ocasión, se debe a que el suyo es uno de los apellidos más comunes entre los galenos italianos.
Later on, through a medium named Rose, who will go on collaborating with the Parisien Society of Spiritist Studies, the spirits revealed that his surname at that time was Kardec.
Después, por el médium Roze, que colaboraría en la Sociedad Parisiense de Estudios Espíritas, los Espíritus revelaron que el complemento del nombre era Kardec.
Do you remember Henry? - No. What's his surname?
¿Te acuerdas de Henry? - No. ¿Cómo se apellida?
What's his surname? I forgot to ask him.
¿Cómo se apellida? Olvidé preguntárselo.
The User indicates his surname, first name and postal address.
El usuario indica su apellido, nombre y dirección postal.
About 1500 AD a Cochrane changed his surname to Bennett.
El ANUNCIO cerca de 1500 un Cochrane cambió su apellido a Bennett.
She doesn't know his surname but he's super cute.
No sabe su apellido pero si que es super mono.
After settling in Italy, his surname was altered to Zolli.
Establecido en Italia, cambió su apellido por el de Zolli.
Palabra del día
el hada madrina