Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ask the hiring manager about the dress code. | Pregúntale al gerente de contrataciones sobre el código de vestimenta. |
He's worked as a hiring manager at several companies including Apple, Amazon, and Yahoo!. | Ha trabajado como reclutador de muchas compañías incluyendo a Apple, Amazon y Yahoo. |
A short note explaining to the hiring manager or recruiter why you are the perfect fit. | Una breve nota explicando que el gerente o reclutador contratación de por qué usted es el ajuste perfecto. |
This focused effort will result in a diverse slate of candidates presented to the hiring manager for every job opening. | De este esfuerzo focalizado obtendremos un grupo de candidatos diversos que se presentará al responsable de la contratación por cada puesto vacante. |
By describing your accomplishments in detail, you allow the hiring manager to picture the level of work or responsibility you needed to achieve them. | Al describir tus logros en detalle, permites que el gerente de contratación perciba el nivel de trabajo o responsabilidad que necesitaste para alcanzarlos. |
Assuming you have a skills section on your CV, you can expect a hiring manager to ask you about your greatest talents. | Asumiendo que usted tiene una sección de habilidades en su CV, puede esperar que un gerente de contratación le pregunte acerca de sus mejores talentos. |
You want it to make the hiring manager take notice of you, and gain you a coveted spot on the to-be-interviewed list. | Usted quiere que se haga la contratación de notificación gestor de toma de ti, y tu ganas un codiciado lugar en la lista a ser entrevistado. |
This job application questionnaire sample form is suitable for use by any hiring manager in order to find the best-qualified individuals for your company. | Cualquier responsable de recursos humanos puede utilizar este modelo de cuestionario de solicitud de empleo para encontrar a los profesionales más cualificados para su empresa. |
An infographic resume is a creative resume that is meant to engage the hiring manager, and ultimately get you an interview. | Un CV infográfico es un CV creativo que tiene el propósito de atraer la atención del responsable de recursos humanos y, en última instancia, hacer que consiga una entrevista. |
If you follow this advice and decide to use the bulleted format, make sure that each bullet point specifies a reason for the hiring manager to talk with you. | Si usted sigue este consejo y decide utilizar el formato bulleted, cerciórese de que cada punto de la bala especifique una razón para el encargado que emplea de hablar con usted. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
